Модуль SB449М  не требует настройки.
Небольшие отклонения напряжения можно скоректировать следуя описанию  на стр 26 руководства 2С42М. Там же описана диагностика SB 449М.
Проверку платы необходимо делать в пультовом режиме, а не при работающей математике.
Запишите в регистры ЦАПа  0 и убедитесь в наличии 0В  на выходах.
В Вашем случае отрабатывает управление приводом и в ЦАП штатно записываются разные значения.