Здравствуйте.
Интерфейсные субмодули 781 и 058 и микросхема приемопередатчика в итоге висят на одной и той же шине, обслуживаемой центральным процессором. Если оставляете в корзине 781 блок (интерфейс БОСИ), а информация идет на терминал на компьютере, то видимо сигнал ответа от микросхемы передатчика не доходит до процессора. Поэтому вы и видите ошибки при вытаскивании субблока 058, т.е. ответов от субблока уже нет, а от миросхемы они не доходят. 
Перемычка SA2.1 обеспечивает ответ микросхемы на адреса терминала. Если подключены субблоки 781 и 058, то на адреса терминала отвечают эти субблоки.
Ответ микросхемы приемопередатчика (КР1801ВП1-35) - ножка 39. Активный уровень низкий. Все ответы всех устройств в процессорной плате соединены. Проверьте целостность этой цепи. Должна прозваниваться до микросхемы D4 (КР531АП2), ножка 10.